This song is from a sadhana of Princess Mandarava one of the great dakini consoprts of Guru Rinpoche Padmasambhava.
From the pure essential nature, from the non conceptual ground,
From sunyata's luminous vastness, profound nature of appearance,
Come oh Dharmakaya maidens, shower upon us sublime blessings!
From the lustrous dimension, the stronghold of sheer clarity,
Come Sambhogakaya maidens, shower upon us sublime blessings.
From the dynamic pure appearance, magical nature of compassion
Come Nirmanakaya maidens rain down upon us ceaseless blessing.
Shower upon us formless blessings, rain upon us bliss' blessing,
Drench us in compassion's blessings, soak us through with wisdom bliss!
Turn back the fearsome obstacles, reverse the inauspicious signs,
Make swift and sure the pure attainments, make strong the unborn realization.
Blessed by clouds of primordial wisdom, blessed by joy of great delight!
Dispel the obstacles which hound us, dispel all hindrance to our aims.
Confer empowerment and transmissions, confer attainment and all siddhi.